Nika


	Premier titre de la collection L’à bordée. Texte inédit de François Aubral. Traductions en espa- gnol de Maria Teresa Marquez-Blanc et en anglais de Delia Morris. L’édition originale, dite de tête, composée en Gara- mond corps 12, imprimée à vingt-deux exemplaires en gris sur Pacific ébène, et enchâssée en quatre bois, hauts et triangulaires, articulés et verticaux, estampés d’empreintes . Numérotée, signée. 2002. Format (livre fermé) parallélépipède de 43 cm de haut, côtés 6cm. Constituant l’édition parallèle, trois cent deux exem- plaires, en Garamond sur Munken Pure, tirés sur les presses de l’ancienne maison des Offray, en Avignon. Cousus sous couverture de Vélin de Rives, typographie et vignette par A. V. . Format 25x7cm, à la française. Composition, conception et mises à livres par Anik Vinay.
	NIKA FRANÇOIS AUBRAL - ANIK VINAY

First title in the collection
L'à bordée.
Unpublished text
by François Aubral.
Translations into Spanish by
Maria Teresa Marquez-Blanc
and into English
by Delia Morris.
The original edition de tête,
in 12 pt Garamond, consists
of 22 copies printed in grey
on Pacific ebony
and embedded into four wood
panels, high and triangular,
articulated and vertical,
imprinted.
Numbered, signed.
2002.
Format (closed book)
parallelepiped of 43cm high,
sides 6cm.
A parallel edition of three
hundred and two copies,
in Garamond on Munken
Pure, has been printed
on the presses of the old House
of Offray in Avignon. Sewn
into a cover
of Rives Vellum, letterpress
and vignette by Anik Vinay.
Format 25x7cm, French style.

Composition, conception and
realization by Anik Vinay.

____________________________________________________________________________________________________

NIKA