TranslationsNB
 


Sixième titre de la collection l’à bordée,

Translations, un texte inédit de Antoine Graziani.
Soit pour cette édition originale le texte typographié
en Didot sur Munken noir, en 4 parties, qui découvrent
au centre un éboulis de sable.

Deux eaux-fortes accompagnent et ferment le livre.
L’ensemble est enchâssé en un métal instable.
Un tirage à 31 exemplaires et 4 exemplaires de compa-
gnon.

Format 10x10x4 cm.
2006.

- un tirage à 500 exemplaires sur Munken Pure, numé-
rotés. Sous couverture de Rives, typographie et vignet-
te originale par A.V.

Format 25x7cm
2007.
Traduction en espagnol par José Luis Reina Plazon.

Mises à livres et réalisation de Anik Vinay

 

TRANSLATIONS

ANTOINE GRAZIANI - ANIK VINAY
Sixth title in the collection
L'à bordée.

Translations,
an unpublished text by
Antoine Graziani.

For this original edition
the text printed in Didot
on black Munken,

in four parts that uncover a
pile of sand at the centre.
Two edgings accompany and
close the book.

The work is embedded in an
unstable metal.

A print run of 31 copies
and 4 artist's proofs.
Realization by Anik Vinay
the 21st of June 2006.
Format 10x10x4cm.


- 500 copies on Munken Pure,
numbered, signed.

In a Rives cover, typography
and original vignette by A.V.. 2007.

Translation into spanish by
José Luis Reina palazon. 
____________________________________________________________________________________________________