cles tombenb
 
Treize et un anneaux de bois, liés, marqués de treize
écrits, le titre, la dédicace, gravés, enluminés,
posés sur treize feuillets porteurs de treize signes, sa
lettre, pour certains révélés, glissés en un socle carré,
teinté et transparent...

... ce « lieu à priori », conçu, réalisé par Émile-Bernard Souchière, pour Christian Gabriel/Guez-Ricord qui
l’investit des signes et des mots.

Ouvrage tiré « à la demande » , numéroté, signé,
1987.
Socle 20x20x1cm, anneaux Ø7cm, feuillets 8x13cm.
 

LES CLÉS DE LA TOMBE

CHRISTIAN GABRIEL/LE GUEZ RICORD - ÉMILE BERNARD SOUCHIÈRE
Thirteen and one wooden
rings, linked, marked

with thirteen texts, the title,
the dedication, engraved,
illuminated, set down

on thirteen pages carrying
thirteen marks, the letter
sometimes revealed,
slipped into a square base,
stained and transparent..
..this "place à priori"

has been conceived and
realized by
Émile Bernard Souchière
for

Christian Gabriel /le Guez Ricord
who added the marks and

the words.
Copies made on demand,
numbered, signed,

1987.
Base 20x20x1cm,
rings (diameter) 7cm,
pages 8x13cm. 
____________________________________________________________________________________________________